Before Morning


Eine Produktion von Overhead Project in Kooperation mit DOSSIER 3-D-Poetry und Reut Shemesh
Premiere: 15 &16 Juli 2016, 20:30 Uhr 
Weitere Spieltermine: 7. & 8. Oktober 2016, 20:30 Uhr

ehrenfeldstudios e.V.
Wissmannstrasse 38,  50823 Köln
Tickets unter: info@ehrenfeldstudios.de  Tel. 0221 - 846 395 80
www.ehrenfeldstudios.de





BEFORE MORNING 

It’s not about you, it’s not about me, it’s not about them or the object
It’s about you, me, them, the object and the relation to each other
It’s about one tree, two, or many. Their branches tangled into each other, in a forest where kids can not go out, as branches grow through their bodies. It’s about the mothers of those kids
It’s about a collective mother’s voice 
It's about us 




A few months ago Marion Dieterle and Florian Patschovsky - dancers, artists and a couple since eight years - invited Reut Shemesh to create a duo for and with them, to compose and design their desire to work together, to witness, facilitate and embody their stories and life experience.

During the process, we encouraged a familiarity between bodies who share an intimate history, coloured by physical memories, a mutual life and working experiences they have gathered over the years. 
We have been inviting one into the room of the other, losing our ‘wooing masks’ so we can finally meet unveiled, in a quiet room, without censorship, on the dance floor. Concealing space between the bodies, hoping to lose any sense of loneliness, exploiting the other so we can find out who we really are, wishing to meet face to face, again and again. Digging in dry earth so we can find the core of the self. But what is the self? The further we search, trying to come closer to our own desires, we also find out that those wishes are actually a bouquet of voices inscribed in our bodies, an imprint of others.
Is an unveiled meeting even possible, in a story where narration has already been written by our mothers and the mothers of our mothers?



BEFORE MORNING ist ein Stück für zwei, ein Duo, bestehend aus einem Mann und einer Frau, in einer Choreographie, in der es um körperliche Intimität geht, um die Beziehung zwischen den beiden, den Wunsch, sich zu sehen, um einen gescheiterten Versuch, mit der Einsamkeit fertig zu werden, um sie und mich, um den Wunsch, Intimität herzustellen und die Angst, sie zu verfehlen und zu verlieren.
 
Für diese Duo hat Overhead Project bzw. Florian Patschovksy sich Gäste eingeladen: Reut Shemesh hat bereits 2012 mit dem Akrobatenduo Overhead Project, Florian Patschovsky und Tim Behrens, gearbeitet. Marion Dieterle kennt das Duo seit seiner Zeit bei HeadFeedHands und Florian und Marion sind auch seitdem nicht nur auf der Bühne ein Paar.

DAS GEDICHT schrieb Reut Shemesh im Winter 2010, es ist eine Reflexion über die Beziehung, die sie damals hatte. Sie begriff, dass sie zu derselben Zeit, als sie immer zerbrechlicher und unsicherer wurde und die Kontrolle verlor, wirkliche Intimität erlebte. Dieses Gedicht ist die wesentliche Inspirationsquelle für diese Produktion: Zerbrechlichkeit und Unsicherheit als Auslöser für die Erfahrung von Intimität.

come to me in your greatest poverty
come out of your darkest room and look at me, wearing your name only
so I can see the void in your existing body
stand up in the middle of the room
you will probably fall apart quietly and yet not quite enough
hopefully I will not hate you in that very moment. the moment you will instil your sorrow within me.
(R.Shemesh. 2010)



Produktion: Overhead Project
Choreographie und Lyrik: Reut Shemesh
Performance und Kreation: Marion Dieterle & Florian Patschovsky
Musik: Timm Roller
Licht, Bühne und Film: Ronni Shendar
Kostüme und Grafik: Julia Stefanovici
PÖ+Management: mechtild tellmann kulturmanagement

Gefördert durch: Kunststiftung NRW, Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport
koproduziert von  ehrenfeldstudios e.V.

www.overhead-project.de